If you have a SendGrid account via SoftLayer you can use the following steps to change your account password:
From the SoftLayer UI navigate to the Services dropdown and select Mail Delivery.
From there click Actions and select Update contact information.
Enter a new password, re-enter to confirm it and you're done!