The JWT received by Twilio along with the request has defined a set of HTTP headers that must be validated. The actual request is missing at least one of those headers. This is a Public Key Client Validation Error.
Possible Solution:
Make sure you are using the latest Twilio helper library.
Make sure the JWT does not declare unnecessary headers.
For the details on JWTs used as part of Public Key Client Validation, see the documentation