The header you asked Twilio to stamp was omitted because it contains illegal characters in its name. Including this header would have resulted in Twilio generating a message that runs contrary to the SIP specification.
The set of legal characters for a header name is defined in RFC 3261.